Welcome to my blog/ Bem-vindos ao meu blog/ Bienvenidos a mi blog.

"Living´s not waiting until the storm ceases, but learning how to dance in the rain"....

"Cuándo el mundo te deprima, observa lo que te rodea com objetividad. Avanza de manera positiva y recuerda que eres tú quien lleva las riendas".

"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena"

"Sigam-me os bons!"
Mostrando postagens com marcador Poesias e ensaios. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Poesias e ensaios. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 24 de julho de 2013

Vantagens e desvantagens de fazer intercâmbio

Bom, gente, resolvi fazer este post em Português para que todos pudessem entender bem minhas considerações sobre o assunto, apesar de eu já ser professora de Inglês há muitos anos, de já ter 34 anos e de ter ficado somente duas semanas nos Estados Unidos, mais especificamente em San Francisco, Califórnia. Por isso, quero que vocês considerem todos esses aspectos, embora eu mencione tudo o que vi por lá em termos de idade, aproveitamento, etc.
Em primeiro lugar, mesmo que não seja você, mas sim seus pais os responsáveis pela contratação do curso, é bom pesquisar antes de fechar com a primeira agência que lhe oferece um cafezinho e joga uma conversa mole. Os preços não variam tanto assim, mas é bom considerar todos os serviços e taxas da agência/escola. E saber bem seu objetivo: trabalhar, estudar meio período ou integral, curso de férias, etc.
No meu caso, escolhi a agência C.I (Central de Intercâmbio), que tem filiais em alguns estados do Brasil. Escolhi essa agência não só pelo preço, mas porque só eles me prometiam certificado (apenas presencial), mesmo com 2 semanas de curso. Eles foram bem legais e atenciosos antes e durante a viagem. Só tenho 2 reclamações a fazer: o preço da passagem aérea (comprei com eles 6 meses antes) ficou um pouco mais caro por causa da comissão e o fato de eles terem me dado um chip para celular 3G que simplesmente NÃO funcionou lá, nem colocando crédito. Me disseram que o cartão telefônico seria bem útil, mas acabei devolvendo o meu porque todos usavam celular por lá e isso me deixou completamente desnorteada por alguns dias, até eu comprar o meu lá.
Bom, escolhi uma escola muito boa, a Kaplan, que tem unidades em vários países e em vários estados nos EUA. O pessoal lá foi muito atencioso, me chamavam pelo nome, organizavam passeios e estavam sempre dispostos a ajudar, fora as instalações, os professores, a limpeza e a localização (perto do centro e de vários restaurantes e linhas de transporte público). Você paga $40 pelo livro e pode ficar com ele ou devolvê-lo (em bom estado) no fim do curso e pegar seu dinheiro de volta. Não usei o livro um só dia, pois meu professor era muito dinâmico e sempre levava muitas coisas diferentes. Mesmo tendo ido para o último nível, acho que aprendi bastante e aproveitei sim o curso e as aulas. Recomendo a Kaplan!
Bem, em termos de gastos, se você vai para os EUA para ficar 2 semanas em casa de família, vai gastar mais ou menos  R$ 7.000 (reais mesmo) com curso, acomodação (meia pensão, isto é, café da manhã e jantar) e passagem. Bom para juntar turismo e estudo! E o ideal seria levar no mínimo $1.500 (dólares), isso se você não for muito consumista. Em S.F, por exemplo, apesar de ser uma cidade cara, muitos passeios são gratuitos ou baratos, mas se gosta de comer bem (pois só fast food sai barato) e gastar em compras, é bom levar mais, já que os EUA são um paraíso para compras, pois roupas e produtos de beleza são bem baratos mesmo, além de diferentes. Se quiser viajar para outras cidades, é preciso mais dinheiro também, obviamente!
Sobre ficar mais tempo, sendo mais jovem, com pouco domínio de Inglês e bancado pelos pais, meu conselho é: aproveite e faça jus ao dinheiro deles não faltando às aulas, conversando com as pessoas ao máximo e sugando tudo que puder em termos culturais, porque vale a pena sim! Agora é bom ter em mente que, se seu Inglês não for muito bom, melhor ir para Miami ou Nova York, pois lá tem mais Brasileiros e Latinos que possam lhe ajudar caso necessite, pois em SF os Americanos só falam Inglês mesmo! Somente Hispânicos falavam Espanhol por lá... Eu passei por alguns apuros dos quais só me safei porque sabia muito bem Inglês: tive que remarcar meu voo que foi cancelado, minha mala demorou 5 dias para chegar e me perdi bastante na cidade (por isso é bom ter SEMPRE um mapa, Google Maps ou GPS). Smart Phone é essencial por lá, já que a maioria dos estabelecimentos tem wifi gratuita e shoppings e aeroportos tem estações para carregar celulares (ah, detalhe, leve um adaptador, caso seu carregador seja modelo Brasileiro!). 
É bom estar atento ao clima, pois embora seja verão para eles, na Califórnia, por exemplo (tomando SF como base), venta muito e não faz mais que 16 graus, mesmo com sol! Somente em Miami, no Texas, no Arizona e em algumas outras regiões faz mais calor.
Sobre ficar em casa de família ou em residência estudantil: claro que sai mais barato ficar em casa de família, cerca de 40%, já que 2 refeições estão inclusas, mas na casa de família você pode estar longe da escola (graças a Deus não foi meu caso!), comer mal, dormir em lugar ruim e ter restrições com banho, privacidade, horários, etc. Na residência, você tem que cozinhar em uma cozinha coletiva e o banheiro é coletivo também (a ducha não, só o banheiro!), mas os quartos são bons e confortáveis. Aí é analisar as condições e escolher a opção que se encaixe em seu bolso e satisfaça suas necessidades! Apesar do choque cultural e das dificuldades que possam aparecer (elas SEMPRE existirão, de um jeito ou de outro...), vale muito a pena não só para o currículo, mas para o crescimento e amadurecimento pessoal. O jeito e meter as caras mesmo e perder a vergonha, senão passa fome!

segunda-feira, 20 de maio de 2013

Não é fácil (poema)

Nem tudo sai sempre como a gente planeja,
Nem sempre se pode obter aquilo que mais se almeja,
Muitas vezes temos um sonho ou uma ambição
Que pode tornar-se uma grande decepção,
Mas a gente sempre acaba aprendendo uma lição.

Nunca damos o devido valor às coisa fáceis,
Mas sim às árduas, conquistadas pelo tempo, pelos caminhos mais difíceis...

E não é fácil manter a cabeça no lugar
Quando pensamentos sombrios parecem divagar,
Ninguém disse o quão difícil é persistir,
Quando você tem vontade de fugir, de abandonar tudo e desistir.

Os caminhos estão sempre abertos para quem sabe onde quer chegar,
Somente os forte continuam a lutar,
Em meio a lágrimas, à dor e ao desepero...
Uma hora você acaba dando um tiro certeiro
Em meio a tantos tiros no escuro, tiros perdidos...
Energia desperdiçada, más palavras proferidas e corações partidos...

Somente o tempo aquieta um coração despedaçado,
Já que não se pode viver sempre desesperado.
Cansada de buscar, de tatear na escuridão,
As respostas que só com o tempo virão...
Será que meu coração e minha alma também se curarão?

(F. Mangini, maio de 2013)



É preciso (poema)

A vida às vezes parece um teste de paciência,
Uma dura disputa entre riqueza e inteligência,
A cada dois passos para frente, sempre pareço voltar um para trás...
Já nem sei mais que diferença isso faz...

Quando pessoas de mente pequena não entendem seu jeito de ser, 
Não há nada que se passa fazer
A não ser dar as costas, simplesmente ignorar. 
Quando a vida pára e estagna
E as coisas nem sempre acontecem como a gente imagina,
É preciso ter atitude, é preciso dar um empurrão,
É preciso ir atrás dos nossos sonhos e defender nossa opinião.

As coisas nem sempre são fáceis, 
Nada cai do céu...
Não basta só ter sonhos, é necessário também tirá-los do papel.
É importante chorar nossas perdas, mas é essencial curar nossas feridas,
Pois assim é a vida: feita de chegadas e partidas!

Não é fácil ser resistente ou cem por cento forte,
E não se deve confiar na sorte,
Porque se aquele tão esperado "um dia" nunca chegar
É preciso coragem para saber arriscar.

Somos donos de toda e qualquer possibilidade,
Às vezes é preciso correr para alcançar a felicidade.
É preciso primeiro saber o que se quer para criar nossa própria oportunidade!

(Flavia Mangini, maio de 2013)

segunda-feira, 15 de abril de 2013

Wasting my life away

Sometimes I feel like I´m wasting my life away
And there´s no reason strong enough to make wanna stay.
Sick and tired of crying my eyes out
Then nasty words simply come out of my mouth.
I can´t control them and I have no control over my dull life...
Some things cut through me like a knife.

All I know is that I´m doing my very best,
But life´s as tough as a very hard test.
Wish I could find a way to improve my grades...
Why is it so complicated to me while some people just have it made?

Life really is a bitch...
But there are some things and some people you´ve got to ditch.
I just wish I can get over it all,
I just wish I can stand tall,
I just want to find a way out of this depression.
I don´t want life to be a burden, but a passion.


(April, 2013)



quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013

Será o tempo a melhor solução? (Poema)


Será o tempo a melhor solução?

Cercada em um beco sem saída, solitária em uma multidão,
Ó desesperançoso, frágil e pessimista coração!
Tanto desepero, muito sacrifício e demasiado esforço,
E parece que quanto mais tento subir mais caio no fundo do poço!

Tentando a todo custo voltar ao topo e enxergar a luz,
Somente o vislumbre de um futuro (ainda) longínquo me seduz.
Tentando recuperar a calma para não enlouquecer,
Lutando contra mim mesma para não esmorecer.

Quando todos a seu redor parecem sorrir,
Quem se importará quando você cair?
E quem lhe dará uma palavra amiga ao estender-lhe a mão?
Será o tempo realmente a melhor solução?
Se isto for um pesadelo, gostaria de poder acordar
E voltaria a dormir somente para conseguir sonhar.

Acordar e ver que aquele buraco já não existe
E que já não há motivos para ficar triste,
Que tudo está resolvido e o pior já passou...
Que as feridas cicatrizaram,
As lágrimas secaram e nada de mal restou...


(Flavia Mangini-Fev. 2013)

segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

Dark Stormy Cloud (poem)


Dark Stormy Cloud (a poem by Flavia Mangini)
I´m a lonely gray cloud
But I don´t seem to have a silver lining...
Can´t you hear me thunder?
It´s deafening, it´s so damn loud!
This cloud´s crying, though the sun´s shining and everyone´s smiling...

Have you ever felt this broken, this fragile and weak?
Have you ever felt like running away?
When your body is crumbling and your soul is meek?
I guess we all feel like that someday...

Will things ever be all right again?
Will happiness ever come knocking at my door?
Is it a sin to try to change a life that´s so boring and plain?
What have I done to end up crushed on the floor again?
Pain comes pouring down my pen,
Like a storm comes to wash things down from the darkest sky...
Will it ever stop? I don´t know when...
But I keep asking myself the reasons why...
Will it ever ease down? I simply can´t figure out how...



(Feb, 2013)

terça-feira, 22 de maio de 2012

Reflexões sobre o medo e as mudanças.



Que ser humano não pára para pensar e refletir sobre sua vida, suas realizações, suas decepções, seus objetivos realizados e também sobre os não-realizados? Ultimamente venho pensando muito sobre isso e percebi que conquistei mais ou menos 50% das metas que achava que obteria ao chegar aos 30 e poucos anos e devo confessar que, apesar de me orgulhar dos 50%, sinto-me muito mais decepcionada por não haver conquistado os outros 50%. E também devo admitir que uma parte foi puro desânimo e a outra foi puro comodismo, não vou dizer que foi exatamente falta de oportunidade! Claro, não mencionei uma das razões mais importantes: medo! Esse sentimento ambivalente, que impulsiona alguns e corta as pernas de outros (ôpa, meu caso!), esse vilão que rouba sonhos, gera infelicidade e insatisfação! Por que as pessoas têm medo de si mesmas, das pessoas que possuem mais autoridade que elas, de falar em público, de se misturar com a sociedade sem ser criticado ou julgado, de aprender a dirigir, de mudar de casa, de se casar, de se declarar, de viajar de avião, de se arrsicar, de mudar o visual e de tantas outras coisas? (Falando de modo geral, não exatamente de mim mesma, embora eu confesso que me enquadro em alguns desses pontos e enquadro pessoas que amo em outras...). O máximo que pode acontecer é não acontecer!! Mas é claro que é necessário considerar sempre a probabilidade de 50/50, tanto para que dê certo quanto para não. É preciso preparo emocional, ser realista, encher-se de coragem, fechar os olhos e ir em frente. Melhor se arrepender de algo que fizemos que ficar com a eterna dúvida do "se"...se eu tivesse viajado, se eu tivesse me atrevido, se eu falasse como me sentia...pois é, depois de passado o momento, na maioria das vezes não tem volta! O negócio é se atirar! Mas nem sempre é fácil, eu sei! 
E na maioria das vezes, as pessoas medrosas acabam se encostando na mesmice e ficam infelizes para sempre, elas se fecham em sua redoma de vidro e não saem de lá a menos que o ambiente seja extremamente familiar e seguro, se fecham dentro de si mesmas e ficam rancorosas e amargas, muitas perdem até a vontade de viver. E tudo é geralmente causado pela falta de algo: de um melhor amigo, de um emprego, de um amor ou de algo que não conseguem realizar. E as consequências são as mais variadas: ansiedade, depressão, melancolia, solidão, distanciamento, tristeza, alcolismo, aumento ou diminuição de peso (muitas vezes excessivo), insônia, gasto excessivo e/ou desnecessário de dinheiro, etc. Tudo bem, um pouco disso é carência, física e/ou emocional.
Mas a grande verdade é a seguinte: por mais que as pessoas ao seu redor lhe aconselhem, a saída deve ser encontrada pelo próprio sofredor deste mal. E nem sempre é preciso pagar um psicólogo ou um terapeuta, já que há diversas atividades gratuitas ou de baixo custo que o sofredor pode buscar: trabalho voluntário (fazer o bem aos outros e levar carinho e esperança é muito gratificante!), uma caminhada no parque, uma conversa com um bom amigo (mesmo por telefone), atividades na igreja ou no centro espírita (as palestras nestes centros têm um poder inestimável!), cursos, esportes, lidar com bichos e crianças (seres puros e de ótima energia), música, leitura, etc. Ocupar a mente ajuda a enriquecer a mente e faz os problemas se distanciarem.

Vai colocar isso em prática ou vai deixar o medo e a infelicidade tomar controle da sua vida?

quarta-feira, 2 de maio de 2012

Busca (poema)


Nesta torrente de confusos pensamentos,
Neste turbilhão de envolventes sentimentos,
Por mais que temos nunca estamos plenamente satisfeitos...
Sempre encontramos mínimos defeitos,
Bloqueios e pedras no caminho da inatingível felicidade,
Rebuscamentos e futilidade em meio à simplicidade.

Por que o mundo é assim?
Será que nossa busca um dia terá fim?
Se tiver, onde poderemos realmente chegar?
Onde será que os sonhos pretendem deveras aterrissar?
Haverá de fato um ideal para se atingir?
Regras a serem obedecidas ou algo que nos faça sucumbir?

Será necessário fazer de nossas preces eterna devoção?
Ou bastará o que restou da fé em nossos desesperançosos corações?
Talvez precisemos de um pouco de perseverança,
Algo que sustente com firmes alicerces nossa frágil esperança.

Vencedores são aqueles que não se deixam abater ao menor sinal de problema,
Encarando bravamente os mais abomináveis dilemas
Sem nunca reclamar ou esmorecer:
Usam a dor para fortalecer,
Fazem da queda um recomeço
Mas sem deixar de pagar seu preço.

Mas qual é o preço da tão sonhada liberdade?
Do abraço caloroso que ameniza a saudade
E das armas que utilizamos ao irmos à busca da tal felicidade?

(Dez/ 2002)



A saída (poema)

Cá estou novamente:
Colocando todas as minhas emoções no papel.
Escrevo com a alma, extravaso o que me vem em mente.
O doce do mel se foi, restou o amargo fel.

Escrevo versos, transformando-lhe aos poucos em poesia,
Embalada por um ritmo totalmente alucinante.
Tenho a mente cheia, mas a alma continua vazia.
Como essa exaustiva rotina parece incessante!

Já não sei por quanto tempo poderei suportar
Todos os meus medos tento encarar...
Torço para não perder o controle e desabar!

Lágrimas antigas já foram enxugadas,
Algumas feridas já foram curadas,
Mas algumas lembranças simplesmente não podem ser apagadas!

Deixe-me continuar sozinha,
Só não prometo andar na linha.
Cansei de bancar a boazinha!

Afinal, o que levamos dessa vida?
O que restará após a despedida?
Sentimentos absurdamente desproporcionais?
Palavras ásperas ou talvez não proferidas?
Amores concretos ou somente casuais?

Tento ser firme como uma rocha,
Procuro enxergar na escuridão.
Mesmo sem luz, busco a chama da tocha.
Mesmo magoada devo conceder meu perdão.
Mesmo confusa e completamente perdida
Continuo tentando encontrar a saída!

(Abril/ 2004)



À beira da loucura (será que existe mesmo cura?)

Talvez sejas minha doença,
Talvez sejas minha vacina...
Já não possuo mais aquela velha crença,
Agora só creio naquilo que me alucina.

Busco meios alternativos para ativar minha mente.
Será que existe mesmo cura
Para uma alma um tanto doente?
Estou cansada dessa velha amargura...
Acho que estou à beira da loucura!

Preciso de um remédio capaz de curar
E ao mesmo tempo inebriar,
Pois sinto que a qualquer momento posso pirar!
Talvez essa insanidade seja fruto da minha imaginação
Que já não sente a vida com aquela louca emoção.
O que devo fazer com essa inquietação?

Parece que estou cercada por todos os lados,
Parece que meus membros estão atados
E que não posso me mexer...
Como é ruim nada poder fazer!

Mas a vida continua...
Amanhã posso não mais ser sua,
Mas quem sabe de um outro alguém.
Seja nesta mesma vida ou no além...
Já estou me acostumando a essa ausência.
Apenas procuro preencher a carência.

Ludibrio meus pensamentos,
Mesmo que isso seja algo em vão.
Tento esquecer os aborrecimentos.
Esforço-me para fugir da tentação.
Faço tudo para curar meu pobre coração!

(setembro/2003)



Tempestade (poema)

Por ti acabei me apaixonando...
Perdi totalmente o controle dos meus sentimentos,
Prisioneira deste desenfreado sentimento acabei me tornando.
Não há mais nada que eu possa fazer,
Pois é melhor calar o amor a manifestá-lo a quem não o pode compreender.

Sinto-me impotente diante de tal situação,
Como se tentasse desvendar um enigma de impossível solução.
Tento fugir, ludibrio meu coração...
Sentindo esta intensa chama que arde com fervor por dentro apagando-se na escuridão.

De que me adianta dormir se já não posso mais sonhar?
Por que tentas fugir, se sabes que cedo ou tarde irás me encontrar?
Por que eu deveria insistir?
Sei que já não há mais caminhos pelos quais seguir...
Por que ocultas o que de fato estás sentindo?
Será que preferes encarar a realidade mentindo?

Tento navegar contra a correnteza,
Abrigar-me contra a mais avassaladora tempestade.
Se ainda tens dúvidas, eu já tenho certeza:
Certeza de que irei até o fim na busca pela felicidade,
Certeza de que o sol voltará a brilhar
E que as tristes marcas desta ferida um dia irão se apagar.

(Out/ 1999)



Esse mal chamado amor (poema)

Alguns sentimentos são fortes e imprevisíveis,
Assim como uma arrebatadora tempestade.
Algumas palavras são simplesmente indizíveis...
E outras saem com eloqüente facilidade.
Muitas vezes amar é como um teste de sobrevivência
Que pode freqüentemente nos machucar,
Mas também traz uma certa experiência.

Apesar de nunca nos saciar,
Uma dose desse intenso sentimento já é suficiente,
Trazendo consigo a dor e o contentamento,
Coisas que não se explicam, acontecem de repente.

Iniciá-lo é muito fácil...
Alimentá-lo, nem tanto...
Esquecê-lo? Oh, como é difícil!
Não podemos conter o sofrimento e o pranto.
Sem ele, porém, a vida não tem sentido.
É como uma flor sem perfume ou sem cor.
Mesmo com o coração em mil pedaços partido
Todos nós precisamos desse mal chamado amor.

(Fev/2003)



O presente (poema)

Nunca havia sentido tão poderosa coragem,
Nunca havia imaginado o presente e o futuro pintados juntos em uma linda imagem.
Toda essa paz, esta inexplicável tranqüilidade
Esta inabalável sensação é tão forte que é capaz de derrotar quaisquer pensamentos de maldade!

Aqueço-me ao sol, contemplou as estrelas e a lua...
Não temo entregar-me por completo; leve-me, sou toda sua!
Invadiste meu ser e tomaste conta dos meus pensamentos...
Desta vez encontro reciprocidade neste doce e terno sentimento!

Torna-se pacata a loucura,
Transforma-se em confiante uma alma frágil e insegura.
Trilhas de lágrimas ficam cada vez mais para trás,
Pois no meu presente tu marcas presença cada dia mais!
E já não sei explicar o indescritível bem que tu me fazes!

(Nov/ 05)



O tempo e o silêncio (poema)

Escrava do relógio, esqueço do tempo...
Inimiga dos meus próprios sentimentos, fujo de mim.
Caminho contra o vento...
Esse sonho parece não ter mais fim!

Não posso mais vencer a forte correnteza:
Ela encobre algo que talvez tenha passado,
E traz à tona, porém, a sombra da incerteza
Ou talvez algo que o silêncio teria ignorado.

Perco-me no espaço, pareço flutuar no ar...
Sombrios pensamentos, profundos sentimentos...
Já não tenho mais controle sobre algo que não posso dominar.

Antigas ilusões já não posso alimentar,
Assim como um pássaro ferido, estou incapaz de voar.
Será melhor os sonho ou o triste despertar?

 (1999).



quarta-feira, 7 de março de 2012

Poesia fresquinha: Ser bom

Ser bom


Tento com todas as forças do meu ser esquivar-me da hipocrisia e da mediocridade,
Mas às vezes não há nada que eu possa fazer
A não ser lamentar tamanha falta de caráter e absurda futilidade!
Este lugar não é bom o suficiente para se viver
E as pessoas ainda têm tanto que aprender!


Aprender o significado de solidariedade, respeito e consideração...
Pois neste mundo egoísta, infelizmente cada um só enxerga o próprio umbigo.
E só os idiotas pensam que são donos da razão.
Isso é um disparate, eu sei, não faz o menor sentido!
E como tudo isso me entristece!
Mas creio que tudo o que não mata enobrece!


Ser bom e nobre já não possui muito valor
Numa terra onde a justiça tardia sempre falha,
Já não se enaltece mais a bondade e o amor.
É extremamente difícil viver de sobras, pois tudo o que resta são meras migalhas!
Não adianta só lamentar,
De nada vai adiantar teu prato derramar,
O jeito é arregaçar as mangas e lutar!






Flavia Mangini


Março, 2012.

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

Poema: Carpe Diem

"Carpe Diem", "seize the day", "aproveite o dia"...
Enquanto a luz do sol ainda brilha,
Enquanto a energia do hoje ainda se irradia,
Não deixe para amanhã para ter uma uma vida sadia!
Não deixe absolutamente nada para amanhã,
Tenha hoje um corpo são e uma mente sã!

Não fuja da responsabilidade,
Não deixe de ir atrás da felicidade...
O que você está esperando?
Enquanto você pensa o tempo vai passando,
Esvaindo-se por nossos dedos, a vida vai-se escoando...
Num piscar de olhos o tempo passa voando!

Aproveite tudo o que tiver que aproveitar,
Pois amanhã poderemos não mais estar neste mesmo lugar.
Não deixe de expressar seu mais sincero sentimento,
Pois ele poderá ser levado como uma pluma ao vento.
Porém, não engula todos os seus rancores,
Nem tampouco abandone seus amores!

Não se deixe levar nem se deixe abater...
Na vida tudo tem um porquê, tudo acontece com uma razão de ser
Para que possamos aprender a ser fortes, crescer e nos desenvolver...
Não espere que nada lhe seja dado de graça nem caia do céu,
Não jogue vãs palavras ao léu,
Tente tirar suas ideias do estúpido e passivo papel!

Faça sempre algo de bom por si mesmo,
Não deixe de chorar, mas não se esqueça de agradecer nem de sorrir.
Mesmo que uma grande mágoa seu peito oprimir,
Mesmo que alguém importante tenha que partir...





(2005-reeditado em 2012)

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Poem: These Dreams

I´ve never succeeded in being a dreamer,
For I´ve always tried to keep my feet on the ground
Though we all learn from our worst experiences 
You want to make sure you´re safe and sound.
I know that doesn´t mean I can never be a winner.

I won´t let hard times be a bad influence,
This won´t make me feeble or sick.
Maybe it will make me stronger:
I´m brave enough not to weep
And I can´t take this any longer,
Nothing can bring me down,
I know there´s still something to be found
I won´t give up, I just can´t quit!
This bad feeling is something I have to kill...
These hard times will no longer exist
Now I´ve got a goal and a really strong will.
Who´ll be the owner of this valuable prize?
Who´ll be lucky enough to find the hidden treasure?
What the future holds is still a big surprise.
I´m sure it´s also going to be a great pleasure,
Such delight and such joy...
Will they satisfy my desires, will they be enough?

Enough to live by, take pleasure in and allow me to enjoy...
Why does it have to be so tough?
And even when we have a goal in mind,
Why does it seem so hard for us to reach it?

Some dreams simply can´t be left behind...
The harder you try, the more you must believe it.
These dreams you just can´t leave.





(Written in 2003 and reviewed in 2012)

Poem: All about yourself

At times we feel a little weak,
Without enough energy to carry on...
Your body feels tired and your mind seems sick,
You wonder if (this miserable) life will still be long,
When everything looks obscure and insane,
You just stand still and put your head down
Cause it´s useless to utter a word or to complain...


When you´re on your own you make no sound,
You try not to move, afraid to fall apart,
Thinking about your next step...
What you can do to protect your heart
And not being stabbed on the back.
Do you know what you really need?
Maybe you deserve some rest
So there´ll be no need to bleed,
And there´ll be no need to scream.
You can cry out loud, but not even with your loudest shout
You can manage neither to be heard nor seen,
Now thar your friends are gone
There´s nothing but the echo of your own voice.
For you have been left all alone,
But that´s because it was your own choice.
And from now on it´s all about yourself
There´s no way out, there´s nobody else...





(Written in 2002 but revised in 2012)

sábado, 10 de dezembro de 2011

Despedida do trema: muito legal! (Autor desconhecido)

É uma tremenda aula de criatividade e bom humor, por sinal, com acentuada inteligência.

 Despedida do TREMA   


          Estou indo embora. Não há mais lugar para mim. Eu sou o trema.Você pode nunca ter reparado em mim, mas eu estava sempre ali, na Anhangüera, nos aqüiféros, nas lingüiças e seus trocadilhos por mais de quatrocentos e cinqüenta anos.
          Mas os tempos mudaram. Inventaram uma tal de reforma ortográfica e eu simplesmente tô fora. Fui expulso pra sempre do dicionário. Seus ingratos! Isso é uma delinqüência de lingüistas grandiloqüentes!...
          O resto dos pontos e o alfabeto não me deram o menor apoio... A letra U se disse aliviada porque vou finalmente sair de cima dela. Os dois pontos disseram que  sou um preguiçoso que trabalha deitado enquanto ele fica em pé.
          Até o cedilha foi a favor da minha expulsão, aquele C cagão que fica se passando por S e nunca tem coragem de iniciar uma palavra. E também tem aquele obeso do O e o anoréxico do I. Desesperado, tentei chamar o ponto final pra trabalharmos juntos, fazendo um bico de reticências, mas ele negou, sempre encerrando logo todas as discussões. Será que se deixar um topete moicano posso me passar por aspas?... A verdade é que estou fora de moda. Quem está na moda são os estrangeiros, é o K, o W "Kkk" pra cá, "www" pra lá.
          Até o jogo da velha, que ninguém nunca ligou, virou celebridade nesse tal de Twitter, que aliás, deveria se chamar TÜITER. Chega de argüição, mas estejam certos, seus moderninhos: haverá conseqüências! Chega de piadinhas dizendo que estou "tremendo" de medo. Tudo bem, vou-me embora da língua portuguesa. Foi bom enquanto durou. Vou para o alemão, lá eles adoram os tremas. E um dia vocês sentirão saudades. E não vão agüentar!...
          Nos vemos nos livros antigos. Saio da língua para entrar na história.
            Adeus,
     
  Trema.
 

quinta-feira, 8 de setembro de 2011

Melhores citações de Oscar Wilde

"Viver é a coisa mais rara do mundo. A maioria das pessoas apenas existe"

"A cada bela impressão que causamos, conquistamos um inimigo. Para ser popular é indispensável ser medíocre".

"A vida é muito importante para ser levada a sério".

"Pouca sinceridade é uma coisa perigosa, e muita sinceridade é absolutamente fatal"

"As mulheres existem para que as amemos, e não para que as compreendamos"

"A melhor maneira de começar uma amizade é com uma boa gargalhada. De terminar com ela, também."

"Se soubéssemos quantas e quantas vezes as nossas palavras são mal interpretadas, haveria muito mais silêncio neste mundo".
"Não deixe de perdoar os seus inimigos - nada os aborrece tanto."

"Quando eu era jovem, pensava que o dinheiro era a coisa mais importante do mundo. Hoje, tenho certeza."

"Aqueles que não fazem nada estão sempre dispostos a criticar os que fazem algo."

"A ambição é o último recurso do fracassado."

"Posso resistir a tudo, menos à tentação".

"A experiência é o nome que damos aos nossos erros."

"Ser grande significa ser incompreendido."

"Egoísmo não é viver à nossa maneira, mas desejar que os outros vivam como nós queremos."

"O número dos que nos invejam confirma as nossas capacidades".

"A única coisa a fazer com os bons conselhos é passá-los a outros; pois nunca têm utilidade para nós próprios."

"Há duas tragédias na vida: uma a de não satisfazermos os nossos desejos, a outra a de os satisfazermos."

"Toda a gente é capaz de sentir os sofrimentos de um amigo. Ver com agrado os seus êxitos exige uma natureza muito delicada".

"Os velhos acreditam em tudo, as pessoas de meia idade suspeitam de tudo, os jovens sabem tudo."

"Os homens não sabem dar valor às suas próprias mulheres. Isso deixam para outros."

"O amor deveria perdoar todos os pecados, menos um pecado contra o amor. O amor verdadeiro deveria ter perdão para todas as vidas, menos para as vidas sem amor."

"No início, os filhos amam os pais. Depois de um certo tempo, passam a julgá-los. Raramente ou quase nunca os perdoam."

"As boas intenções têm sido a ruína do mundo. As únicas pessoas que realizaram qualquer coisa foram as que não tiveram intenção alguma."

"É absurdo dividir as pessoas em boas e más. As pessoas ou são encantadoras ou são entediantes".

"A felicidade do homem casado depende das mulheres com quem não se casou."

"As mulheres não sabem o que querem, e não dão descanso, enquanto não recebem aquilo que querem."

'Os pequenos atos de cada dia fazem ou desfazem o caráter."

"Não peca quem peca por amor."

"O mundo pode ser um palco. Mas o elenco é um horror."

"Se existe no mundo coisa mais aborrecida do que ser alguém de quem se fala é certamente ser alguém de quem não se fala."

"A educação é uma coisa admirável, mas é bom recordar que nada do que vale a pena saber pode ser ensinado."

"Raramente a verdade é pura, e nunca é simples."

"O prazer é a prova da natureza, o seu sinal da aprovação. Quando somos felizes, somos sempre bons, mas quando somos bons nem sempre somos felizes."

"Há uma espécie de conforto na auto-condenação. Quando nos condenamos, pensamos que ninguém mais tem o direito de o fazer."

"Amar é ultrapassarmo-nos."

"Os solteiros ricos deviam pagar o dobro de impostos. Não é justo que alguns homens sejam mais felizes do que os outros."

"Quando um homem ama verdadeiramente, é porque é a primeira vez que ama."

"O segredo do amor é maior do que o segredo da morte."

"A moda é uma variação tão intolerável do horror que tem de ser mudada de seis em seis meses."

"Demasiada maquiagem e muito pouca roupa para vestir é sempre um sinal de desespero para a mulher".

"O natural também é uma pose."

"O homem é um animal racional que perde sempre a cabeça quando é chamado a agir pelos ditames da razão."

"A insatisfação é o primeiro passo para o progresso de um homem ou de uma nação."

"A maquiagem diz-nos mais que o rosto."

"Deus, ao criar o homem, superestimou a Sua capacidade."

"A arte começa onde a imitação acaba."

"A melhor maneira de tornar as crianças boas, é torná-las felizes."

"A moderação é uma coisa fatal (...). Nada tem mais sucesso do que o excesso."
"Posso partilhar tudo, menos o sofrimento."

"Os homens casam-se por fadiga, as mulheres por curiosidade; ambos se desiludem."

 "As mulheres permanecem sempre crianças que vivem à espera de algo."

"A finalidade da arte é, simplesmente, criar um estudo da alma."

"O matrimônio é uma experiência, e cada experiência tem o seu preço."

"Um sonhador é aquele que só ao luar descobre o seu caminho e que, como punição, apercebe a aurora antes dos outros."

"Não há outro pecado além da estupidez."

"Um retrato pintado com a alma é um retrato, não do modelo mas do artista."

"A consciência de amar e ser amado traz um conforto e riqueza à vida que nada mais consegue trazer."

"Democracia quer simplesmente dizer o desencanto do povo, pelo povo, para o povo."

"A diferença entre a literatura e o jornalismo é que o jornalismo é ilegível e a literatura não é lida."

"Só há no mundo uma coisa pior do que ser objecto de falatórios: é não o ser."

"Nenhum grande artista vê as coisas como realmente são. Caso contrário, deixaria de ser um artista."

"Não tenho nada a declarar a não ser a minha genialidade."

"Como se pôde dizer que o homem é um animal racional! Ele é tudo o que se queira salvo racional."

"Se você não se atrasar demais, posso te esperar por toda a minha vida."

"Se você não consegue entender o meu silêncio de nada irá adiantar as palavras, pois é no silêncio das minhas palavras que estão todos os meus maiores sentimentos."

"Por detrás da Alegria e do Riso, pode haver uma natureza vulgar, dura e insensível. Mas, por detrás do Sofrimento, há sempre Sofrimento. Ao contrário do Prazer , a Dor não tem máscara."

"Nunca confie na mulher que diz a verdadeira idade, pois se ela diz isso... Ela é capaz de dizer qualquer coisa."

"A Moral não me ajuda. Sou antagônico nato. Sou uma daquelas pessoas que são feitas para exceções, não para regras."

"As pessoas mais interessantes são os homens que têm futuro e as mulheres que têm passado."

"Os loucos as vezes se curam. Os imbecis nunca."

"Adoro as coisas simples. Elas são o último refúgio de um expírito complexo."

"Hoje em dia conhecemos o preço de tudo e o valor de nada."

"O homem pode suportar as desgraças, elas são acidentais e vêm de fora: o que realmente dói, na vida, é sofrer pelas próprias culpas."

"Definir é limitar".

"Algumas pessoas preferem ser medíocres. Outras, quando resolvem não ser, correm o risco de perder amigos."

"Meu gosto é muito simples. Gosto do melhor de tudo."

"Não há nenhuma prisão em nenhum mundo na qual o Amor não possa forçar a entrada.”

"Feliz sou porque amo e sou amado. Sem ter que alterar nem ser alterado."

"Escolho os meus amigos pela cara lavada e pela alma exposta."

"Chamamos de Ética o conjunto de coisas que as pessoas fazem quando todos estão olhando. O conjunto de coisas que as pessoas fazem quando ninguém está olhando chamamos de Caráter."

"A instrução é um esforço admirável. Mas as coisas mais importantes da vida não se aprendem, encontram-se."

"Amar a si mesmo é o começo de um romance para toda a vida"

"Viva pelo prazer! Nada envelhece tão bem quanto a felicidade!"

"O sofrimento é o nosso meio de vida porque é o único meio através do qual temos consciência de existir, a lembrança dos sofrimentos passados nos é necessária como um testemunho, uma prova de que continuamos a manter a nossa identidade."

"Estamos todos na fossa, mas alguns de nós olham para as estrelas."

"O trabalho é aquilo que as pessoas fazem quando não tem nada para fazer."

"A verdade pura e simples é raramente pura e nunca simples."

"Lamentar as experiências vividas é uma forma de impedir o próprio desenvolvimento."

"Tudo é perigoso: se assim não fosse, nao valeria a pena viver."

"O mais terrível não é termos nosso coração partido (pois corações foram feitos para serem partidos), mas sim, transformar nossos corações em pedra."





Fonte: http://pensador.uol.com.br/frases_de_oscar_wilde